Un soulagement pour tous les fans! voilà l'information que nous attendions tous, des nouvelles au sujet de Madonna suite à ses problèmes de santé. Et au final, c'est elle-même qui vient donner ces informations!
"quand je me suis réveillée à l'hôpital..."
Elle a posté sur Instagram ce jour un petit texte dont voici la traduction française:
Merci pour votre énergie positive, vos prières et mots de rétablissement et d'encouragement
J'ai ressenti votre amour
Je suis sur le chemin du rétablissement et suis incroyablement reconnaissante pour toutes les bénédictions dans ma vie.
Ma première pensée quand je me suis réveillée à l'hôpital était a été pour mes enfants.
Ma seconde pensée était que je ne voulais décevoir personne qui a acheté un billet pour ma tournée.
Je ne voulais pas non plus laisser tomber les gens qui ont travaillé si durement avec moi durant ces derniers mois pour créer mon show. je déteste décevoir les gens.
Je me focalise maintenant sur ma santé pour revenir plus forte et je peux vous assurer, je serai de retour avec vous aussi vite que possible!
Le plan actuel est de reprogrammer le leg nord américain de la tournée et de commencer en Europe en octobre.
Je je ne pourrais pas être plus reconnaissante de votre inquiétude et votre soutien
Avec amour, M
Merci pour votre énergie positive, vos prières et mots de rétablissement et d'encouragement
J'ai ressenti votre amour
Je suis sur le chemin du rétablissement et suis incroyablement reconnaissante pour toutes les bénédictions dans ma vie.
Ma première pensée quand je me suis réveillée à l'hôpital était a été pour mes enfants.
Ma seconde pensée était que je ne voulais décevoir personne qui a acheté un billet pour ma tournée.
Je ne voulais pas non plus laisser tomber les gens qui ont travaillé si durement avec moi durant ces derniers mois pour créer mon show. je déteste décevoir les gens.
Je me focalise maintenant sur ma santé pour revenir plus forte et je peux vous assurer, je serai de retour avec vous aussi vite que possible!
Le plan actuel est de reprogrammer le leg nord américain de la tournée et de commencer en Europe en octobre.
Je je ne pourrais pas être plus reconnaissante de votre inquiétude et votre soutien
Avec amour, M
La suite?
Vous l'aurez compris, Madonna se focalise donc sur son rétablissement. Ceci signifie donc que le premier show prévu pour le Celebration Tour est désormais le 14 octobre, à Londres au Royaume Uni.
Tous les show nord américains vont donc maintenant devoir être reprogrammés à la suite du leg européen.
Nous sommes désolés pour tous les fans qui devaient la voir en Amérique du Nord mais nous sommes sûrs que tout le monde sera d'accord sur le fait que M se repose est une bonne chose et que le fait que la tournée ne soit pas annulée démontre une fois de plus qu'elle ne baissera jamais les bras pour ses fans.
Nous souhaitons donc tous ici un prompt rétablissement à Madonna et nous réjouissons de la revoir en octobre, en forme, plus battante que jamais!
Long live the Queen!
Tous les show nord américains vont donc maintenant devoir être reprogrammés à la suite du leg européen.
Nous sommes désolés pour tous les fans qui devaient la voir en Amérique du Nord mais nous sommes sûrs que tout le monde sera d'accord sur le fait que M se repose est une bonne chose et que le fait que la tournée ne soit pas annulée démontre une fois de plus qu'elle ne baissera jamais les bras pour ses fans.
Nous souhaitons donc tous ici un prompt rétablissement à Madonna et nous réjouissons de la revoir en octobre, en forme, plus battante que jamais!
Long live the Queen!