Madonna : God Control

Rédigé le Mercredi 26 Juin 2019 à 22:09 | Lu 6340 fois

Les paroles en français

Tout le monde connaît la foutue vérité
Notre nation a mentie, elle a perdu notre respect
Quand nous nous réveillerons que ferons-nous ?
Préparez les enfants envoyez-les à l’école
Tout le monde sait qu’ils n’ont aucune chance d’avoir un travail décent ou une vie normale
Quand ils parlent de réforme ça me fait bien rire
Ils disent vouloir aider ça me fait bien rire
Je pense que je comprends pourquoi les gens prennent les armes
Je pense que je comprends pourquoi tout le monde baisse les bras
Chaque jour ils ont une sorte de petite victoire
Le sang des innocents dispersés partout
Ils disent que nous avons besoin d’amour mais nous avons besoin de bien plus que ça.
Nous avons perdu le contrôle des armes...
Ça c’est la sonnerie de votre réveil
Je suis comme votre cauchemar
Je suis là pour vous faire démarrer la journée !
C’est votre sonnette d'alarme
Nous ne sommes pas obligés de tomber
Une nouvelle démocratie : Dieu et pornographie
Les gens pensent que je suis cinglée
Que la seule arme est dans ma tête
Chaque nouvelle naissance me donne espoir
C’est pour ça que je ne tombe pas la dedans
Tout le monde connaît la foutue vérité.
Il faut nous réveiller, réveillez vous
C’est une énergie étrange, quelque chose de bizarre m’arrive
Une fraternité anormale et je ressens plus que de la sympathie......
Tout le monde connaît la foutue vérité
Notre nation a mentie, elle a perdu notre respect
Quand nous nous réveillerons que ferons-nous ?
Préparez les enfants envoyez-les à l’école
Nous devons nous réveiller
Nous avons perdu le contrôle des armes
Réveillez-vous Réveillez-vous Réveillez-vous Réveillez-vous Réveillez-vous Réveillez-vous Réveillez-vous Réveillez-vous

"Je n'accepte plus les choses que je ne peux changer
Je change les choses que je n'accepte pas"

- Dr Angela Davis

Tous les ans plus de 36000 américains sont tués pas des actes violents avec des armes à feu, et environ 100 000 de plus sont blessés. Personne n'est en sécurité. CONTRÔLE DES ARMES MAINTENANT !

Du plus récent au plus ancien | Du plus ancien au plus récent

21.Posté par Lionel 1988 le 27/06/2019 15:52

En tout cas, en moins de 24h il compte déjà plus d’un million de vues !

22.Posté par Best FRIEND le 27/06/2019 16:07

No je n'aime pas. Tout sonne faux. Son jeu devant la machine à écrire me laisse indifférent et ses larmes me semblent artificielle. Le scénario est un pléonasme avec ce que raconte déjà les lyrics. Aucune distanciation. C'est rouge sur rouge. Même les parties disco studio 54 sont froides et elle ne semble pas vraiment là. La violence pour dénoncer la violence + matraquage de citations au cas où le message ne passerai pas ?!! Ça fait beaucoup. Étrange choix de réalisateur car Jonas ne fait vraiment pas dans la subtilité. Au moins pour d'autres clips il peut y avoir de l'humour car il est bon pour ça mais là je suis dubitatif. Ce clip est pour moi raté car il manque une vraie dramaturgie. C'est too much.
American Life était 100 fois plus fort à mes yeux.
Anyway ! Enjoy it.

23.Posté par Best FRIEND le 27/06/2019 16:36

Ah j'oubliais il y a trop de cut musicaux dans le clip et c'est une erreur pour moi car la chanson perd de sa force. Il y a déjà assez de ruptures à l'origine même du titre et là dans ce clip ça surcharge encore. Too much. JONAS aurait été merveilleux pour Bitch I'm locca ou Fat mais pour God control il aurait été bon de demander un(e) autre cinéaste beaucoup moins pompier.

24.Posté par Alex D le 27/06/2019 16:38

De l humour ? Mais bien sure oui lol
Ça serait approprié pour un sujet pareil ?
Je comprends qu’on aime pas par contre , c est très brut de décoffrage , il fallait osé . Une star de la pop qui s’approprie un tel sujet de société , avec des images aussi brut , c est pas banal , c’est discutable aussi sur le fond . Sans doute une première et c’est sans doute ce qu’on va lui reprocher en partie , un peu comme le clip d’américain Life superbe lui aussi l’un des meilleurs de sa carrière à mon sens . Mais lui autocensuré ...
je trouve le clip particulièrement réussi sur la forme , c’est pas subtil ça c’est claire , mais je pense qu’il ne faut pas être subtil dans l’Amérique trumpienne , il faut être frontal. Je trouve que le clip atteint son but , après visionnage les images restent. Oui il y a un malaise qui se dégage. Le message passe et c’est bien là l’essentiel non?

25.Posté par Best FRIEND le 27/06/2019 16:45

Non tu as mal compris je disais que pour moi Jonas est bon dans l'humour noir dans tant d'autres clip et je le trouve moins bon quand il veut faire du sérieux sur un sujet aussi sensible. J'ai eu zéro émotion. Pourtant ce sujet me touche personnellement et directement... Bref. Je n'ai Seulement eu qu'une sensation de too much. Et j'ai trouvé M très fake malgré toute sa bonne volonté.

26.Posté par Olivier D le 27/06/2019 17:50

Aïe, c'est bien ce que je craignais, elle a un énorme popotin, on le voit bien quand elle danse, ça lui va pas du tout, j'ai bien peur qu'elle se soit réellement fait refaire les fesses

27.Posté par Olivier D le 27/06/2019 17:54

Bon, après cette remarque de fond, je peux dire que j'adore le clip, ça faisait longtemps que j'avais pas été scotché par un de ses clips, un vrai petit film. C'est moins trash que ce que j'imaginais, moins sanguinolant moins appuyé que ce que je craignais. Bref, après plusieurs albumls où elle sortait que deux trois clips et puis basta, là l'album est bien promotionné et bien défendu (bon, peut être que je vais l'acheter finalement)

28.Posté par Olivier D le 27/06/2019 18:23

Ce clip rentre dans mon top 5 des clips de Madonna, aux côtés de Bad Girl, Love profusion, Erotica et Justify my love. (Tout en bas de ma liste perso, je mettrais Bitch I'm Madonna et surtout Girl Gone Wild)

29.Posté par Jean François PREUX le 27/06/2019 18:48

« Rouge sur rouge « ; exactement la même critique que je viens de lire sur l’instagram de ... Mirwais ; lol le pauvre lui qui n’y est pour rien dans cette video
Cette vidéo n’est clairement pas faite pour se trémousser sur le titre ; c’est donc compréhensible qu’elle soit saucissonnée par des passages sans musique qui retournent à la (dure) réalité ; les commentaires sous la vidéo de YouTube sont quasi unanimement positifs ... comme dit plus avant si on veut entendre le morceau bein il faut écouter le titre dans sa version audio seulement
La vidéo est là pour faire passer un message de la plus directe façon ; et dans cette optique le but est atteint ...
Madonna est une des seules (sinon la seule) à proposer de la pop qui fait réfléchir, allez j’ose, de la pop intelligente ...

30.Posté par Cyril C le 28/06/2019 14:52

Ce clip c est un uppercut...chaque coup de kalach raisonne comme un signal d alarme qui met tout le monde devant ses responsabilités...
L image de l église désertée avec les cercueils les uns derrières les autres dans l anonymat le plus total est criante de vérité...

31.Posté par Gege BABA le 28/06/2019 15:01

C’est moi ou j’ai l’impression qu’elle a l’air fatiguée de danser ? Ses mouvements semblent épuisants.

En tout cas, j’ai du mal à être touché par le clip qui manque d’un jeu d’acteur ou d’empathie. Pourtant j’adore la chanson.
J’aurai plutôt débuté par une grosse scène disco pour prendre le temps de s’attacher aux danseurs/danseuses et être dans l’ambiance du clip avant l’arrivée du terroriste qui tue sans remord. Cela aurait gagné en intensité en fin de clip avec les chœurs pour l’effet « mouchoir ».
S’ensuit par un « wake up » continue avec un plan séquence sur les cadavres comme si Madonna leur chuchotait, hélas, de se réveiller ...

L’effet dramatique aurait été plus fort. Mais bon, je ne suis pas Jonas ...

32.Posté par SYLPH IDE le 28/06/2019 15:49

J ai lu cette interprétation du retour en arrière (le clip commence par la tuerie puis on remonte dans le temps) et je la troue pertinente. Je vous l ai traduite :
Quelqu'un a-t-il compris le sens caché dans la vidéo God control et pourquoi cela a commencé à 3 heures du matin et que la chronologie remontait dans le temps? Voici mon point de vue là-dessus. Tôt dans la soirée, Disco-Donna se prépare à sortir danser. Elle voit la violence à la télévision dans les journaux télévisés, mais comme beaucoup d’entre nous, elle choisit de l’ignorer et de poursuivre ses projets, car cela ne l’affecte pas directement. Un moment d'éveil négligé. Plus tard, Disco-donna est agressée et ses billets et ses bijoux volés. Cela l'affecte directement, mais elle est rapidement sauvée par des amis et au lieu d'appeler la police, ils partent faire la fête et dansent. Un autre moment d'éveil a été négligé. Ensuite, au club disco, Disco-Donna danse et s'amuse. Ne réfléchissant pas à ce qui s'est passé. Puis la fusillade a eu lieu et dans ses derniers instants, Disco-Donna a un moment de réflexion en regardant le sang sur elle, mais il est trop tard. Elle ne s'est pas réveillée à temps pour faire quelque chose quand elle aurait pu, et maintenant elle ne se réveillera plus jamais. Cette chronologie inversée dans la vidéo est un coup de génie...

33.Posté par Alexandre B le 28/06/2019 17:48

Je suis vraiment content de cette nouvelle ère. On sent bien qu'elle ait pris note des fans et des critiques journalistiques. On voulait du nouveau, du Madonna à la barre artistique. De la provoque sans qu'elle nous montre ses fesses où ses tenues affriolantes à outrance. Là elle retrouve de la crédibilité, elle ose et défend des causes politiquement incorrect. Musicalement elle nous offre un album qu'on ne peut comparer à aucun autre. Elle à également travailler et soigné ses clips afin de donner toutes l'importance du texte. Bravo l'artiste ♥️

34.Posté par Alex D le 28/06/2019 18:28

SYLPH IDE 👍
C’est vraiment ça !!! Bien vu!!
Et justement GEge baba ton scénario est trop prévisible , en fait avant de voir le clip je pense qu’on voyait tous ce scénario , là tuerie à la fin .
Le fait de le mettre au début on rentre dans le vif du sujet , c’est un coup de point !!! C’est fort !!!! Akerlund a fait du super boulot
C’est le seul clip que je regarde en boucle , à chaque fois j’ai le cœur serré
Au contraire je trouve qu’il s’y passe quelque chose de puissant .

35.Posté par INTO THE LISBON GROOVE le 28/06/2019 19:32

Si "Pulp Fiction" avait été monté à l'endroit, il n'aurait pas la même saveur. "God Control", non plus.

36.Posté par Best FRIEND le 28/06/2019 19:57

La grosse différence avec Pulp Fiction c'est que quelque soit le montage ça resterait puissant car ça ne se veut pas être un manifeste contre les armes comme l'est God control 🔥 Pour moi le titre est vraiment génial car il est réalisé par un Mirwais et une Madonna ultra créatifs et subtiles. Mais le problème pour moi c'est l'esthetisation de la violence, des coups de kalash sur les corps filmés par Akerlud. Ça rend pour moi le propos inaudible limite contre productif. Aucune jouissance de voir ça comme dans un Tarantino. Il y a un propos très fort et une chanson géniale à mettre en scène et il ne s'agissait pas de faire une tuerie ultra esthétique pour appuyer le message. Complètement inutile et lourd ce passage. David cronenberg aurait été perfect et sûrement meilleur directeur niveau interprètation. Mais bon inutile de refaire le film. Il est là. Il plaît, il divise sur la forme mais l'important c'est qu'il nous rassemble tous sur le fond. Peace ✌️

37.Posté par INTO THE LISBON GROOVE le 28/06/2019 20:29

En même temps, la subtilité et Madonna, ça a svt fait deux, lol. Déjà à la marche des femmes, je crois, sa manière de déclamer son anti-trumpisme a été très critiquée, contrairement au speech de Scarlett Johanson par exemple. Ou sa proposition indécente aux électeurs d'Hilary Clinton.
Si Madonna était une dentellière, ça se saurait. Mdr.

38.Posté par Maurice RIBEIRO le 28/06/2019 20:33

@SYLPH IDE: ce n’est pas une interprétation mais une simple description. Ça n'explique absolument pas la raison qui fait que les scènes soient inversés chronologiquement.

39.Posté par Alex D le 28/06/2019 21:33

On va avoir droit à un live d American Life ce week end ? Elle l’a repete en tout cas .
ce qui manque le plus dans cet air ce sont les show case , et autres prestations live , par contre les interviews on en bouffe , c’est toujours les mêmes questions bla-bla-bla ... elle se casse pas trop la tête c’est frustrant

40.Posté par Chris GATE le 28/06/2019 22:31

Elle divise comme a l'époque de ray of light. pour ma part , le message est fort, le clip met mal à l'aise. Sans entrer dans le trash il laisse une odeur de mal être. Pour moi le message est passé en tout cas. Mais son gros cul ? y'a un membre qui en a fait la reflexion, elle l'a retouché ? si oui quel dommmage... Je pense qu'en amont se prepare un projet Madame X, avec les clips déjà réalisé, pour en faire un faire un film , ses clips ces derniers temps n'ont jamais été si bons . Je pense qu'il y'a un concept derrière l'album , j'espére juste qu'elle ne pense pas en faire un méli mélo avec sa future tournée. je ne voudrais pas d''im a gonna telle you a secret "bis"

Nouveau commentaire :

Dans la même rubrique :

Madonna : God Control

Les paroles en français

Vendredi 7 Juin 2019 - 08:15 Madonna Dark Ballet

Jeudi 6 Juin 2019 - 19:06 Dark Ballet preview (MAJ)

Mardi 4 Juin 2019 - 16:33 Madame X et les critiques