SISS artiste de la cover de SUPERSTAR se livre à NOM

Rédigé le Dimanche 16 Décembre 2012 à 18:02 | Lu 74 fois


News-of-madonna.com a récemment eu la chance d’interviewer Siss (Simone Sapienza), l'artiste derrière la pochette du cd promotionnel de "Superstar". Vous découvrirez ici son monde, son histoire et ses visées artistiques.


To read this interview in english click here



Bonjour Siss, Permettez-nous tout d'abord de vous féliciter pour avoir gagné le concours portant sur la création du CD Promotionnel de Superstar et pour avoir répondu à nos questions. Nos lecteurs seront heureux (comme nous) de vous connaitre un peu plus. Donc, commençons par un peu d'histoire,

 Vous êtes inconnue du public nord-américain et européen. Pourriez-nous en dire davantage à votre sujet?
Mon nom est Simone Sapienza, je suis âgé de 40 ans et je suis diplômée en marketing. J’habite Atibaia (campagne de São Paulo). Je suis artiste depuis 1995. Je suis tombée en amour avec l'art urbain en 2010 dans un atelier de pochoir (graffitis, autocollants, etc). Après cet atelier, j'ai peint dans les rues de São Paulo. J'ai fait ma première exposition solo au Brésil, en Hongrie,  à Paris et à Berlin.

Est-ce la première fois que vous participez à ce genre de projet (un concours) et pouquoi?
A propos du concours, j'ai lu sur la page Facebook du MIS (Musée de l'Image et du Son) qu’il effectuerait une "nuit de création" avec des artistes urbains comme Binho Ribeiro. Ca m’a intéressé.
 On nous a dit que cet atelier aboutirait à la création de la couverture d'un CD. J’ai su, juste avant le début de l'expérience, que c'était pour la couverture de Madonna (SUPERSTAR). Tout était mis en place par et avec la participation du directeur artistique Giovanni Bianco, le MIS et Johnnie Walker. Le projet s’appellerait "Keep Walking Brésil".

J'ai trouvé ça incroyable parce que Madonna faisait partie de mon adolescence!. YEAH!! Ce fut une grande surprise pour moi 

Les techniques artistiques, notre expérience; tout ça a été échangé parmi nous (les artistes), le gestionnaire Binho Ribeiro et Giovanni Bianco, le directeur artistique de Madonna.

Êtes-vous une fan de Madonna? Avez-vous assisté à l'un de ses concerts auparavant? Que représente-t-elle pour vous (comme vous êtes une femme artiste)? 
Oui, je suis un fan de Madonna. La musique de Madonna faisait partie de ma vie.

Qu'est-ce qui vous a inspiré la pochette du CD promotionnel de Superstar? Racontez-nous en son processus de développement. 
 Une partie de mon inspiration artistiques vient des femmes fortes, qui suivent leurs rêves, pour qui rien n'est impossible. Donc, je n’ai pas trouvé trop difficile de créer la couverture de Madonna. Elle est une femme forte et talentueuse qui peut vivre de son art. Une femme qui parle pour/d' elle-même.
Nous avons montré nos idées à Giovanni et Binho,  échangé de nombreuses idées entre nous (les artistes), joué et testé sur le mur du MIS ; chaque artiste a terminé ce qu’il voulait accomplir.
Chaque artiste a reçu une toile de 1 mètre carré et le défi était de travailler avec ce canevas. Nous avons l'habitude de peindre sur des murs entiers. La plupart des peintures sont très grandes. L’idée de serrer nos idées dans cette toute petite dimension était difficile.

Comment s'est déroulée votre rencontre avec Madonna? 
Je n'ai jamais été à un concert de Madonna avant la tournée MDNA. Ma tête et mon esprit ont vraiment explosé lors de ce spectacle (il est si étonnant et magnifique). Quand Madonna a brisé la vitre, au début ... mon cœur s’est s'arrêté!
Madonna m'a invitée à regarder le concert à partir du Triangle d'or. J'étais là le mardi et le mercredi. Wow!! C'était l'une des choses les plus impressionnantes que j'ai vu.
Mercredi, un camion m'a emmené à Morumbi (où le spectacle était présenté), et dans les coulisses il y avait une œuvre de Johnnie Walkers et une copie de ma création. C’est là que nous avons fait la photo officielle du concours.
J'ai vu tous les mouvements des danseurs et du personnel avant le spectacle … j'ai entendu la prière groupée et assisté à toute la préparation pour le spectacle ... (un grand moment pour moi). Ensuite, lorsque tout le monde fut prêt, Madonna est venue avec ses danseurs. Nous avons parlé du projet. Elle a dit: «Félicitations, bon travail. J'ai beaucoup aimé. "Puis elle a demandé pour une retouche de maquillage, nous avons pris des photos ensemble et ils sont allés sur scène.

Quels sont vos projets actuels et futurs? 
À propos de l'avenir: j'espère que cette reconnaissance me permettra de réaliser de nouveaux projets; me permettre de peindre dans de nombreuses villes à travers le monde.
Je suis très heureuse et profite amplement du moment présent. Le concours semble avoir provoqué un intérêt populaire pour les graffitis brésiliens et sur l’art des femme en graffiti.

Comment arrivez-vous à gérer cette exposition/notoriété soudaine (vous êtes la "Superstar" maintenant)?
Je ne pense pas que je suis une superstar maintenant, mais qui connaît l'avenir?

 Avez-vous quelque chose de particulier à partager ou confesser à nos lecteurs?
 Après tout, j'apprend  de la meilleure: Madonna. YEAH!!!

 

Merci une fois de plus d’avoir partagé avec nous votre temps et votre passion pour l'art et Madonna, Siss.

 

En savoir plus sur SISS


in English

Hi Siss, Let me first thank you for taking the time to answer these questions. 
Our readers will be pleased (as we were) getting to know you more.
So let’s start with some history,

You are unknown to us in America and Europe, can you tell us more about you?
My name is Simone Sapienza, I´m 40 years old, graduated in Marketing. I´m an artist since 1995. I met urban art in 2010 in a stencil workshop in Atibaia, where I live (country side of São Paulo). In that moment I fell in love with stencil, urban arts, graffitis and stickers… After that workshop I painted on the streets of São Paulo. I made my first solo exhibition in Brasil and then painted in Hungary and participated in exhibitions in Paris and Berlin.
Is this the first time you participate in that kind of project? A contest?   Why did you attend the contest?
About  the contest: I read about it  in Facebook that Mis (Museum of Image and Sound) would perform a “artists living” with some urban artists like Binho Ribeiro. I got interested.
We were told that from this workshop would be created the cover of a CD, and just before the beginning of the experience I knew it was for the Madonna´s Single Cover (MDNA), the  involvement with the art director Giovanni Bianco and  the project would be Keep Walking Brazil, partnership between Mis and Johnnie Walker.
I found it amazing couse she was part of my teenage years! YEAH!!!!!! It was a great surprise for me.
Experiences were exchanged between the artists, the manager Binho Ribeiro and Giovanni Bianco, Madonna´s art director.

Are you a fan of Madonna? Have you been to one of her concerts before? What is she to you? As a woman artist?
Yes,I am a fan of Madonna. Madonna´s music was part of my life.

What inspired you in the concept of the Superstar cover ? Tell us about the development process of the cover?
Some  inspiration of my art is the strong women, who follows their dreams , for whom nothing is impossible. So is not too difficult to me to creat the single cover since Madonna is a strong and talented woman who can live on her art. Woman who speak for her own.
We showed the ideas to Giovanni and Binho, exchanged many ideas with the artists, playing and testing  on the wall of Mis each artist got the work finished.
Each artist received a 1 meter square canvas panel and the challenge was to work with this size of piece. We usually paint  the walls, most paints are very large, and to squeeze our ideas in that small space is more difficult.

How was the meeting with Madonna?
I never went to a Madonna s Concert before this one. I got my mind blowed up with this one (so amazing and beautiful).When Madonna broke the glass, at the beginning…my heart just stopped!!!
Madonna invited me to watch the concert from the Golden Triangule. I was there on Tuesday and Wednesday. Wow!!!! It was one of the most impressive things I´ve already watched.
On Wednesday a van took me to Morumbi, and in the backstage was a Johnnie Walkers panel and a copy of my art (Madonna s wish) for the official photo.
I saw all the movements before the show, the dancers and the staff…I heard the group praying and preparing themselves to the show…( a great moment to me).Then Madonna came with the dancers ready to the show. We talked about the project. She said: “Congratulations, good work. I liked a lot.” Then she asked for a  make up touch, we took pictures together and they went to the stage.

What are your current other projects (and future)?
About the future: I hope that this conquest takes me to perform new projects so I can paint in a lot of cities around the world.
I am very happy and enjoying this moment a lot, cause many people is interested in Brazilian graffiti and women graffiti.

How do you deal with this instant and unplanned exposure (you are the superstar now)?
About the question if I think am I a superstar now: I don’t think I´m a superstar now, but who knows the future? 

Do you have something special and specific you’d like to share with our readers, to « confess » ?
After all, I am learning from the best:  Madonna.YEAH!!!!!!! 

 

Thank you again for your time and share.
It's been a real pleasure to discover M through your art.




Nouveau commentaire :
Twitter


Dans la même rubrique :
< >

        



News Of Madonna sur Instagram :




Radio 100% Madonna :



Site réalisé par IZZAGAR - infos au 06.64.62.23.46 ou par email izzagar.graphic@gmail.com Facebook : IZZAGAR © 2011 copyright IZZAGAR (textes et photos)